Hikma, embroidered turtleneck sweatshirt, lettering at the center, 380 g cotton
€59,90
A word to keep close when you are trying to step back. Easy to wear, easy to give.
Unisex turtleneck sweatshirt, relaxed fit, in 100% cotton of 380 g/m². The lettering Hikma is embroidered at the center. Thumbholes, high-low hem, washed look. Sizes S to XL, in the color Snow Wash.
The meaning of the lettering
“Hikma” means wisdom. The word appears in the Quran, often linked to teaching.
Who it is for
For those who want a thick, covering sweatshirt, easy to wear with a long skirt, loose trousers or under a coat. The fit is unisex.
What you get
- The turtleneck protects the neck from the cold without a scarf.
- The thumbholes keep the wrists covered and the hands warm.
- The 380 g/m² cotton is thick and keeps its shape.
Technical details
- Embroidered lettering, not printed
- Turtleneck
- Ribbed collar, cuffs and hem
- Thumbholes
- Split high-low hem
- Washed effect
- Relaxed fit
- 100% cotton
- Preshrunk
- Washed and aged, fades easily
- Weight: 380 g/m²
- Back made from several panels
- Collar and shoulders reinforced with tape
- Ribbed cuffs and hem with double stitching
Care: wash inside out with a neutral detergent, do not soak, do not expose to sunlight, do not use bleach. Ironing, steam or drying at low temperature (30 °C maximum). A slight color bleed is possible during the first washes: wash with clothes of a similar color.
Our commitment
At Murmures d'Iqra, we choose lettering with no depiction of faces or figures. Each piece is made to order: we produce nothing that has not been requested.
Delivery and returns
Production time is added to the delivery time. Write to us to learn the estimated time to your country. Satisfied or your money back within 14 days, according to our return conditions (Returns and refunds page). Payment is made on the secure Shopify page.
Frequently asked questions
Which size should I choose?
The fit is relaxed. Take your usual size for a casual look, or one size down for less volume. The size chart is in the images.
A question before buying?
Write to us at contact.murmuresdiqra@gmail.com.
Representative in the European Union: Coulibya & Co ; contact.murmuresdiqra@gmail.com
Choose your size and color, then add to cart.
© 2026 Murmures d'Iqra — Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción, total o parcial, sin autorización escrita.
Liquid syntax error (snippets/region-lock-cart-guard line 102): Unexpected character ' in "msg_detail = 'Questo prodotto è disponibile per l'acquisto solo in determinate aree geografiche a causa di restrizioni di produzione o consegna.'" Une partie de cet achat est reversée à une cause islamique. Voir l'impact →Les sœurs ont aussi choisi…
Personaliza este artículo
Créez un article unique, vérifié à la main avant impression.
¿Necesitas otro artículo (menús, identidad de marca, grandes volúmenes, papelería personalizada)? Descubre nuestro Estudio de Impresión →
¿Qué le gustaría personalizar?
Sus personalizaciones recientes
Elija el artículo a personalizar
Solo aparecen en esta lista los productos personalizables.
Sus datos
Se reproducirán exactamente como se introdujeron en la plantilla elegida.
This service is designed for patterns, calligraphy, landscapes, objects, and illustrations without a face. Real photos showing a visible human or animal face (family photos, portraits, pets) can't be printed as-is — please keep this in mind before uploading your file.
PNG, JPG o SVG — 15 MB máx.
Su vista previa aparecerá aquí mientras escribe
Translation missing: es.personalization.page.verso_help
This service is designed for patterns, calligraphy, landscapes, objects, and illustrations without a face. Real photos showing a visible human or animal face (family photos, portraits, pets) can't be printed as-is — please keep this in mind before uploading your file.
PNG, JPG o SVG — 15 MB máx.
Su vista previa aparecerá aquí mientras escribe
¿Desea impresión y envío?
El precio exacto depende del material y la cantidad elegidos en el siguiente paso.
Incluido automáticamente sin coste adicional si elige «Impresión y envío» arriba; de lo contrario se factura como opción adicional (solo archivo digital).
Elija el artículo a personalizar
Su diseño
Envíe su patrón, caligrafía, paisaje, objeto o ilustración para que nuestro equipo lo prepare. Vea la nota sobre rostros antes de subir una foto.
This service is designed for patterns, calligraphy, landscapes, objects, and illustrations without a face. Real photos showing a visible human or animal face (family photos, portraits, pets) can't be printed as-is — please keep this in mind before uploading your file.
PNG, JPG, SVG o PDF — 15 MB máx., 300 DPI recomendado
Su vista previa aparecerá aquí mientras escribe
Gasto de preparación cobrado una sola vez, sin importar el número de artículos.
Gasto de preparación cobrado una sola vez, sin importar el número de artículos.
Elija el artículo a personalizar
Solo aparecen en esta lista los productos digitales personalizables.
Personalizar este producto digital
La portada puede personalizarse automáticamente; la paleta completa (todas las páginas interiores) requiere una revisión manual antes de enviarse.
El color original está incluido sin coste adicional. Cualquier otro color de portada se factura como opción adicional (indicado arriba).
Bismillah — vista previa de su estilo
El estilo visual (tipografía, tamaño, portada original) está incluido en el precio del artículo digital.
Personalizar toda la paleta interior (títulos, líneas, viñetas, calendarios) lo prepara a mano nuestro equipo para mantener cada página legible.Precio orientativo: 8€
¿Prefiere que le contactemos directamente? Déjenos una forma de localizarle (opcional).
Estos datos de contacto solo se usan para hacer seguimiento de esta solicitud. Nunca se comparten ni se venden a terceros.
Translation missing: es.personalization.page.gallery_pick_product_heading
Translation missing: es.personalization.page.gallery_pick_product_help
Translation missing: es.personalization.page.gallery_heading
Translation missing: es.personalization.page.gallery_help
Ces visuels restent la propriété exclusive de Murmures d'Iqra. Leur usage est strictement limité à l'impression du support commandé : toute reproduction, revente ou redistribution est interdite.
Ningún diseño coincide con este filtro — pruebe otra categoría o borre su búsqueda.
¿Prefiere que le contactemos directamente? Déjenos una forma de localizarle (opcional).
Estos datos de contacto solo se usan para hacer seguimiento de esta solicitud. Nunca se comparten ni se venden a terceros.
Su solicitud ha sido enviada
Nuestro equipo está preparando una vista previa personalizada de la paleta completa y le responderá en breve con un presupuesto, antes de cualquier pago adicional.
Contactar a nuestro equipo por correo¿Prefiere que le contactemos directamente? Déjenos una forma de localizarle (opcional).
Estos datos de contacto solo se usan para hacer seguimiento de esta solicitud. Nunca se comparten ni se venden a terceros.
Translation missing: es.personalization.page.gallery_confirm_heading
Translation missing: es.personalization.page.gallery_confirm_message
Contactar a nuestro equipo por correoSu solicitud parece ir más allá de lo que ofrece esta herramienta (color, tamaño o acabado totalmente personalizado).
¿Prefiere que le contactemos directamente? Déjenos una forma de localizarle (opcional).
Estos datos de contacto solo se usan para hacer seguimiento de esta solicitud. Nunca se comparten ni se venden a terceros.
¿Prefiere que le contactemos directamente? Déjenos una forma de localizarle (opcional).
Estos datos de contacto solo se usan para hacer seguimiento de esta solicitud. Nunca se comparten ni se venden a terceros.
Resumen de su personalización
- No visible human or animal face (from behind, head covered, or not depicted at all) — this applies to real photos as well as illustrations
- Female figures: head covered, long sleeves, an outfit covering the whole body
- Male figures: clothing covering at least the knees, stopping above the ankles
- No tight or body-hugging clothing, for female or male figures
- No depiction of musical instruments
- No scene or symbol of a non-Islamic holiday (Christmas, Halloween, Valentine's Day)
- No romantic dating scene outside marriage
No será posible realizar cambios una vez iniciada la producción.
Complete su pedido
Chaque prestation de personnalisation est vérifiée manuellement avant impression, conformément à nos valeurs.