For those who write, take notes, draw or love beautiful lettering. A discreet inscription, placed on the chest.

Unisex long sleeve top, relaxed fit, in 100% cotton of 230 g/m². The lettering Qalam is printed on the chest. Round neck, dropped shoulders, layered look, washed look. Sizes S to XL, in two colors: Light Gray and Dark Gray.

The meaning of the lettering

The qalam is the reed pen, the cut reed used to write Arabic. It is also the name of Surah 68 of the Quran.

Who it is for

For those who want a comfortable basic with a message that feels like them. Wear it on its own in mid-season, or under a dress, a jacket or a sweatshirt.

What you get

• The long sleeves cover the arms without adding bulk.
• The layered look gives the appearance of two layers with a single piece.
• The 230 g/m² cotton is soft and layers easily.

Technical details

• Layered-look design
• Round neck
• Ribbed collar
• Dropped shoulders
• Washed effect
• Relaxed fit
• 100% cotton
• Preshrunk
• Washed, fades easily
• Weight: 230 g/m²
• Side seams
• Ribbed collar with double stitching
• Collar and shoulders reinforced with tape
• Cuffs and hem with double stitching
• Long sleeves with a double decorative strap

Care: wash inside out with a neutral detergent, do not soak, do not expose to sunlight, do not use bleach. Ironing, steam or drying at low temperature (30 °C maximum). A slight color bleed is possible during the first washes: wash with clothes of a similar color.

Our commitment

At Murmures d'Iqra, we choose lettering with no depiction of faces or figures. Each piece is made to order: we produce nothing that has not been requested.

Delivery and returns

Production time is added to the delivery time. Write to us to learn the estimated time to your country. Satisfied or your money back within 14 days, according to our return conditions (Returns and refunds page). Payment is made on the secure Shopify page.

Frequently asked questions

Which size should I choose?
The fit is relaxed. Take your usual size for a casual look, or one size down for less volume. The size chart is in the images.

A question before buying?
Write to us at contact.murmuresdiqra@gmail.com.

Representative in the European Union: Coulibya & Co ; contact.murmuresdiqra@gmail.com

Choose your size and color, then add to cart.