Rubai, sweat à capuche oversize, inscription sur la poche, coton peigné 400 g
€59,90
Pour les amoureux de poésie persane et arabe. Un clin d'œil discret à une forme poétique ancienne. L'inscription se lit sur la poche.
Sweat à capuche unisexe, coupe oversize, en 100 % coton peigné de 400 g/m² avec intérieur en polaire brossée. L'inscription Rubai est imprimée sur la poche. Capuche, poches kangourou, épaules tombantes, aspect délavé. Du S au XL, en trois coloris : Khaki, Smoky Black et Dark Gray.
Le sens de l'inscription
Le rubaï est un quatrain, une forme poétique de quatre vers, connue notamment par les quatrains attribués à Omar Khayyam.
Pour qui
Pour celles et ceux qui veulent une couche chaude et couvrante pour l'hiver, à porter par-dessus une tenue longue ou pour un moment à la maison. La coupe est unisexe : elle convient aussi bien à une femme qu'à un homme.
Ce que vous y gagnez
- Le col ajusté protège du vent, la capuche enveloppe la tête et le cou.
- Le coton peigné de 400 g/m² est dense et chaud, avec un intérieur en polaire brossée douce sur la peau.
- La coupe oversize couvre les hanches et les bras, et laisse de la place pour une couche en dessous.
- Les poches kangourou gardent les mains au chaud.
Caractéristiques techniques
- Col ajusté qui protège du vent
- Poches kangourou
- Épaules tombantes
- Coupe oversize
- Effet délavé
- 100 % coton peigné
- Polaire brossée à l'intérieur
- Prérétréci
- Délavé, pâlit facilement
- Grammage : 400 g/m²
- Coutures latérales
- Col et épaules renforcés par un ruban
- Capuche à coutures plates doubles
- Poignets et ourlet côtelés à double piqûre
Entretien : laver à l'envers avec un détergent neutre, ne pas tremper, ne pas exposer au soleil, ne pas utiliser d'eau de Javel. Repassage, vapeur ou séchage à basse température (30 °C maximum).
Notre engagement
Chez Murmures d'Iqra, nous choisissons des inscriptions sans aucune représentation d'être animé (ni personne, ni animal) : le mot est le seul décor, pour que vous portiez votre vêtement l'esprit tranquille. Chaque pièce est fabriquée à la commande : nous ne produisons rien qui ne soit demandé.
Livraison et retours
Le temps de fabrication s'ajoute au délai de livraison. Écrivez-nous pour connaître le délai estimé vers votre pays. Retours acceptés en cas de produit défectueux ou non conforme, selon nos conditions de retour (page Retours et remboursements). Le paiement se fait sur la page sécurisée Shopify.
Questions fréquentes
Quelle taille choisir ?
La coupe est oversize. Prenez votre taille habituelle pour un rendu ample, ou une taille en dessous pour moins d'ampleur. Le tableau des tailles figure dans les images.
Une question avant d'acheter ?
Écrivez-nous à contact.murmuresdiqra@gmail.com.
Représentant dans l'Union européenne : Coulibya & Co ; contact.murmuresdiqra@gmail.com
Choisissez votre taille et votre coloris, puis ajoutez au panier.
© 2026 Murmures d'Iqra — Tüm hakları saklıdır. İçeriğin kısmen veya tamamen çoğaltılması yazılı izin olmadan yasaktır.
Liquid syntax error (snippets/region-lock-cart-guard line 102): Unexpected character ' in "msg_detail = 'Questo prodotto è disponibile per l'acquisto solo in determinate aree geografiche a causa di restrizioni di produzione o consegna.'" Une partie de cet achat est reversée à une cause islamique. Voir l'impact →Les sœurs ont aussi choisi…
Bu ürünü kişiselleştirin
Créez un article unique, vérifié à la main avant impression.
Başka bir ürüne mi ihtiyacınız var (menüler, marka kimliği, büyük hacimler, özel kırtasiye)? Baskı Atölyemizi keşfedin →
Neyi kişiselleştirmek istiyorsunuz?
Son kişiselleştirmeleriniz
Kişiselleştirilecek ürünü seçin
Bu listede yalnızca kişiselleştirilebilir ürünler görünür.
Bilgileriniz
Seçilen şablonda aynen girildiği gibi kullanılacaktır.
Merci de ne pas téléverser de visuel contraire à nos valeurs (voir nos critères de personnalisation halal dans le récapitulatif).
PNG, JPG veya SVG — maks. 15 MB
Yazdıkça önizlemeniz burada görünecek
Translation missing: tr.personalization.page.verso_help
Merci de ne pas téléverser de visuel contraire à nos valeurs (voir nos critères de personnalisation halal dans le récapitulatif).
PNG, JPG veya SVG — maks. 15 MB
Yazdıkça önizlemeniz burada görünecek
Baskı ve gönderim ister misiniz?
Kesin fiyat, bir sonraki adımda seçilen malzeme ve miktara bağlıdır.
Yukarıda "Baskı ve gönderim"i seçerseniz otomatik olarak ek ücret olmadan dahildir; aksi halde ek ücret alınır (yalnızca dijital dosya).
Kişiselleştirilecek ürünü seçin
Tasarımınız
Dosyanızı değiştirmeyiz — sadece seçilen ürüne uyarlarız.
Merci de ne pas téléverser de visuel contraire à nos valeurs (voir nos critères de personnalisation halal dans le récapitulatif).
PNG, JPG, SVG veya PDF — maks. 15 MB, 300 DPI önerilir
Yazdıkça önizlemeniz burada görünecek
Hazırlık ücreti, ürün sayısına bakılmaksızın bir kez alınır.
Hazırlık ücreti, ürün sayısına bakılmaksızın bir kez alınır.
Kişiselleştirilecek ürünü seçin
Bu listede yalnızca kişiselleştirilebilir dijital ürünler görünür.
Bu dijital ürünü kişiselleştirin
Kapak otomatik olarak kişiselleştirilebilir; tam palet (tüm iç sayfalar) gönderilmeden önce manuel inceleme gerektirir.
Orijinal renk ek ücret olmadan dahildir. Başka bir kapak rengi ek ücrete tabidir (yukarıda gösterilmiştir).
Bismillah — stil önizlemeniz
Görsel stil (yazı tipi, boyut, orijinal kapak) dijital ürün fiyatına dahildir.
Tüm iç paletin kişiselleştirilmesi (başlıklar, satırlar, maddeler, takvimler) her sayfanın okunaklılığını korumak için ekibimiz tarafından elle hazırlanır.Tahmini fiyat: 8€
Sizinle doğrudan iletişime geçmemizi mi tercih edersiniz? Bize ulaşmanız için bir yol bırakın (isteğe bağlı).
Bu iletişim bilgileri yalnızca bu talep hakkında sizinle iletişime geçmek için kullanılır. Hiçbir zaman üçüncü taraflarla paylaşılmaz veya satılmaz.
Translation missing: tr.personalization.page.gallery_pick_product_heading
Translation missing: tr.personalization.page.gallery_pick_product_help
Translation missing: tr.personalization.page.gallery_heading
Translation missing: tr.personalization.page.gallery_help
Ces visuels restent la propriété exclusive de Murmures d'Iqra. Leur usage est strictement limité à l'impression du support commandé : toute reproduction, revente ou redistribution est interdite.
Bu filtreyle eşleşen tasarım yok — başka bir kategori deneyin veya aramanızı temizleyin.
Sizinle doğrudan iletişime geçmemizi mi tercih edersiniz? Bize ulaşmanız için bir yol bırakın (isteğe bağlı).
Bu iletişim bilgileri yalnızca bu talep hakkında sizinle iletişime geçmek için kullanılır. Hiçbir zaman üçüncü taraflarla paylaşılmaz veya satılmaz.
Talebiniz gönderildi
Ekibimiz tam paletin kişisel bir önizlemesini hazırlıyor ve herhangi bir ek ödemeden önce en kısa sürede bir teklifle size dönüş yapacak.
Ekibimizle e-posta yoluyla iletişime geçinSizinle doğrudan iletişime geçmemizi mi tercih edersiniz? Bize ulaşmanız için bir yol bırakın (isteğe bağlı).
Bu iletişim bilgileri yalnızca bu talep hakkında sizinle iletişime geçmek için kullanılır. Hiçbir zaman üçüncü taraflarla paylaşılmaz veya satılmaz.
Translation missing: tr.personalization.page.gallery_confirm_heading
Translation missing: tr.personalization.page.gallery_confirm_message
Ekibimizle e-posta yoluyla iletişime geçinTalebiniz bu aracın sunduğunun dışında görünüyor (tamamen özel renk, boyut veya bitirme).
Sizinle doğrudan iletişime geçmemizi mi tercih edersiniz? Bize ulaşmanız için bir yol bırakın (isteğe bağlı).
Bu iletişim bilgileri yalnızca bu talep hakkında sizinle iletişime geçmek için kullanılır. Hiçbir zaman üçüncü taraflarla paylaşılmaz veya satılmaz.
Sizinle doğrudan iletişime geçmemizi mi tercih edersiniz? Bize ulaşmanız için bir yol bırakın (isteğe bağlı).
Bu iletişim bilgileri yalnızca bu talep hakkında sizinle iletişime geçmek için kullanılır. Hiçbir zaman üçüncü taraflarla paylaşılmaz veya satılmaz.
Kişiselleştirmenizin özeti
- Pas de visage humain représenté de façon réaliste
- Pas de femme non voilée ou dans une tenue non pudique
- Pas d'homme dans une tenue immodeste
- Pas de vêtement moulant mettant en avant les formes du corps
- Pas d'instrument de musique représenté
- Pas de symboles liés à des fêtes non islamiques (Noël, Halloween, Saint-Valentin...)
- Pas de contenu évoquant une relation hors mariage
Üretim başladıktan sonra hiçbir değişiklik yapılamaz.
Siparişinizi tamamlayın
Chaque prestation de personnalisation est vérifiée manuellement avant impression, conformément à nos valeurs.